最新平板電腦筆記型電腦資訊分享站-平板電腦推薦2013-筆電推薦2013

新頭殼newtalk 2012.08.06 翁嫆琄/編譯報導

蘋果與三星之間的重要專利官司於上週召開，根據科技網站「CNET」的報導，在法庭中，三星的主管承認在研發自家的智慧型手機及平板電腦前，曾研究過iPhone及iPad的設計，但僅參考，並無抄襲。

被美國媒體稱為「世紀專利官司」的蘋果三星訴訟案7月31日開庭再審，預計持續至少4週。科技網站「CNET」透露，8月3日雙方在加州聖荷西地方法院開庭時，蘋果律師向三星首席策略主管丹尼森(Justin Denison)出示一份日期標示為2010年3月的三星內部文件「Galaxy S1 v. iPhone」，指稱三星確實抄襲了蘋果。

除了產品比較文件外，蘋果的律師李(William Lee)也出示多份三星的秘密資料，包括名為「打敗蘋果」、「近期的蘋果分析計畫」及「iPhone 5應付戰略」等文件。值得注意的是，文件內曾比較Galaxy S1與iPhone的外形，三星的工程師並依此建議改變S1的使用者界面外觀。

蘋果全球營銷資深副總席勒(Phil Schiller)於法院上表示，三星抄襲了蘋果，並混淆消費者，影響了iPhone的銷售。他指控，除了Galaxy S系列明顯抄襲蘋果iPhone，三星的Galaxy平板電腦也抄襲了iPad。

對此，丹尼森承認蘋果出示的文件確實是三星內部針對蘋果產品與三星產品的比較，但僅供研究參考並非抄襲。丹尼森也駁斥，蘋果的「矩形」設計根本沒有專利，他指出，產品的四角是圓弧狀，能讓手機在掉落時更不容易摔壞，這是具有邏輯的作法，強調與抄襲無關。

據傳三星將在今天重新召集證人，包括三星的工程師等，出庭回答關於三星手機的使用者界面問題，釐清抄襲的疑慮。

中國時報【康文柔╱台北報導】

宏碁下修全年出貨量後，昨日股價持續下跌至28.9元，直逼去年最低點，創下十個月來新低價，內外資法人同步看「衰」前景。國內投信經理人指出，下半年低價平板電腦紛紛推出，將持續侵蝕筆記型電腦的市場，「非蘋」品牌壓力遽增，與華碩相比，宏碁近年產品缺乏創新，前景保守看待。

宏碁近期頻為超薄筆電（Ultrabook）積極行銷，仿間諜電影的廣告在電視媒體熱播，今年6月中旬，宏碁全球資深副總裁林顯郎曾表示，不惜投入龐大預算，務求能推廣該系列產品。

但是市場買氣依然陷入觀望，微軟Windows 8上市前，作為全球筆電代工重鎮的台灣，各大廠出貨量陸續下修，第2季達到出貨目標的僅有廣達、和碩，這兩家都有蘋果產品的訂單。

宏利投信投資長王彥傑指出，非蘋陣營原本想靠Ultrabook輕薄、便利的特性，搶回近年遭到平板侵蝕的市場，不料，平板電腦已提前打起價格戰，蘋果、Google、微軟三大系統，競相把平板價格殺破300美元，相對於價格高居不下的Ultrabook，顯然更有競爭力。

王彥傑表示，蘋果的iPhone、iPad產品熱賣，有愈來愈多消費者開始習慣蘋果的作業系統，市場不再是微軟獨大，Win 8未上市前，非蘋陣營處在「青黃不接」的新舊產品交替期，蘋果此時率先推Macbook，反過來搶非蘋陣營的電腦商機。

因軟體商如微軟、Google跨界搶賺硬體財，內外資法人對「傳統」電腦品牌看法趨向保守。日前花旗環球證券預測，電腦產業最壞的情況還沒到，看壞宏碁、華碩前景，大砍宏碁目標價到23元。

宏碁去年打銷歐洲庫存、支付高階主管離職金，曾在第2季出現大幅虧損，股價最低崩落到27.3元，隨後展開一波強勢反彈，建立中期底部，前日宏碁低調證實，全年出貨量最糟可能零成長，昨衝擊股價跳空跌逾3％，終場收在28.9元，下周能否守住27元不破，將影響後市表現。

（中央社倫敦9日綜合外電報導）多名業界消息人士向英國「衛報」透露，蘋果公司即將發表的7.8吋平板iPad mini僅會有無線上網版（Wi-Fi）沒有3G，但在英國地區可使用4G連線，且採用新的Lightning接頭。

幾個月來一直有風聲傳出，蘋果（Apple）將推出相較於市面上9.7吋iPad平板的迷你、經濟版平板－iPad mini。

若傳言屬實，iPad mini將與台灣華碩製造的Google Nexus 7平板、亞馬遜（Amazon）的KindleFire等7吋平板正面交鋒。

「衛報」（Guardian）接觸的多名消息人士都指出，他們認為蘋果發表iPad mini之日不遠，更有零售商表示時間就在11月。

為蘋果產品設計外殼的Knomo公司今天說，iPadmini的外殼最近幾天就會製作好，不過媒體目前都還沒收到發表會的邀請。

業界消息人士表示，他們不認為蘋果會推出3G版iPad mini，如此蘋果才能壓低它的價格，同時保有高價位版iPad的行動寬頻連線。

部分分析師估計，如果蘋果真的在11月2日推出iPad mini，銷量可能在年底前達到1000萬台。（譯者：中央社徐嘉偉）1011010